?スポーツ施設のシャワーを無料開放します 節水対象区域の皆さんを対象に、8月2日（土）から当面の間、市が所有するスポーツ施設のシャワー設備を無料開放します。 ?無料開放している温浴施設利用に当たってのお知らせ 節水対象区域の水の使用量を削減するための措置であることをご理解いただき、対象となる皆さんからスムーズにご利用いただくための注意事項を追加しました。 各施設のご利用に当たっては、事前にご確認をお願いします。 ?節水対象区域内の給水スポットを追加設置しました ・岩木町内会館（大字岩木） ?農業用に使用する水のための消雪用井戸による給水を開始します 8月2日（土）から、次の消雪用井戸による給水を開始します。 ・板倉農業者トレーニングセンター前（板倉区針地内） ※利用には、農政課への事前の申し込みが必要です。 各項目について詳しくは、渇水対策のページをご覧ください。 www.city.joetsu.niigata.jp/site/kassui/ 【情報提供】上越市渇水対策統括本部（統括調整部 広報・記録班）