田上町からのお知らせ〔4月1日号〕 みなさんこんにちは。4月前半の行政情報メールをお届けします。 新年度となりました。今年度も引き続きよろしくお願いいたします。 ◆新潟県議会議員一般選挙のお知らせ◆ 新潟県議会議員一般選挙の投票日は4月9日（日）です。 投票日に投票できない方は、期日前投票をご利用ください。 ・期間：4月1日（土）〜8日（土）まで ・投票時間：午前8時30分〜午後8時 ・場所：田上町役場１階 正面玄関ロビー （田上町選挙管理委員会 0256-57-6222） ◆田上町議会議員一般選挙のお知らせ◆ 田上町議会議員一般選挙の投票日は4月23日（日）です。 投票日に投票できない方は、期日前投票をご利用ください。 ・期間：4月19日（水）〜22日（土）まで ・投票時間：午前8時30分〜午後8時 ・場所：田上町役場１階 正面玄関ロビー （田上町選挙管理委員会 0256-57-6222） ◆フードドライブを開催します◆ ご家庭や企業などで余っている食べ物、未使用の文房具を持ち寄り、それらをまとめてフードバンクや福祉団体に寄付する活動「フードドライブ」を実施します。 このフードドライブは、アルビレックス新潟 田上大地選手発案による”ニイガタガミカタ”プロジェクトとして、アルビレックス新潟、コープデリにいがたと一緒になって実施します。 ・日時：4月9日（日）、23日（日） いずれも午前10時30分〜午後4時30分 ・会場：道の駅たがみ 情報発信施設内 ※毎月第2、第4日曜日に実施します。ただし、イベント等により変更となる場合は、HP等でお知らせいたします。 （保健福祉課 0256-57-6112） ◆透明または半透明の袋でごみ捨てがスタート◆ 4月1日（土）より、ごみ出しに使用できる袋は、透明または半透明な袋のみに変わりました。ごみ捨てのルールを守って、清潔な生活環境を保全して行きましょう。 ※詳細は町ホームページをご覧ください。 （町民課 0256-57-6115） ◆今月の納税◆ 4月の納税 ・固定資産税 第1期 ※納期限は5月1日（月） 納付書は4月14日（金）に発送します。 納税は安心・便利な口座振替がおすすめです！ ・口座振替日は5月1日（月） ・再振替日は5月17日（水） （町民課 0256-57-6115） ◆ごまどう湯っ多里館◆ 次回の休館日は4月11日（火）です。 （湯っ多里館 0256-57-6301） ◆休日当番医◆ ・4月2日（日）…にのみや内科クリニック（0256-57-0770） ・4月9日（日）…中村医院（0256-52-0095） ・4月16日（日）…鷲塚内科医院（0256-52-2054） （保健福祉課 0256-57-6112） ▼お問合せ soumu@town.tagami.lg.jp ▼実施事業・制度の詳細などの情報は町ＨＰをご覧ください